- espurio ADJ
- (=falso) spurious; [niño] illegitimate, bastard
Spanish-English dictionary. 2013.
espurio ADJ
Look at other dictionaries:
espúrio — adj. 1. Diz se do filho que não tem pai certo ou que não pode ser perfilhado. 2. [Figurado] Adulterado; que não está como o autor o fez. 3. Imundo; espurco. 4. Estranho à boa linguagem. 5. [Antigo] Despojado, privado. 6. [Medicina] Diz se da… … Dicionário da Língua Portuguesa
espurio — espurio, ria (Del lat. spurĭus). 1. adj. bastardo (ǁ que degenera de su origen o naturaleza). 2. falso (ǁ engañoso). ☛ V. hijo espurio … Diccionario de la lengua española
espurio — (Del lat. spurius, bastardo, ilegítimo.) ► adjetivo 1 Se aplica a las cosas que han degenerado de su origen o naturaleza. TAMBIÉN espúreo SINÓNIMO falso 2 Se aplica al hijo de padre desconocido. SINÓNIMO bastardo * * * espurio, a (del lat.… … Enciclopedia Universal
espurio — {{＃}}{{LM E16338}}{{〓}} {{SynE16767}} {{［}}espurio{{］}}, {{［}}espuria{{］}} ‹es·pu·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Falso, adulterado o no auténtico: • Los supuestos documentos medievales resultaron ser espurios.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
espurio — ria adj. Bastardo, que degenera de su naturaleza. fig. Falso, adulterado … Diccionario Castellano
Bastardo — (Del fr. ant. bastart.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica al hijo que es ilegítimo, tenido fuera del matrimonio. ANTÓNIMO legítimo ► adjetivo 2 Que está sometido a un proceso de degeneración. 3 BOTÁNICA Se aplica a la especie vegetal que tiene… … Enciclopedia Universal
castizo — ► adjetivo 1 Que es de buena casta. 2 Que es genuino o típico de un lugar: ■ nos sirvieron una auténtica comida castiza. SINÓNIMO propio puro 3 LINGÜÍSTICA Se aplica al lenguaje que no tiene mezcla de voces ni giros extraños o ajenos a la lengua … Enciclopedia Universal
adulterino — {{＃}}{{LM A00865}}{{〓}} {{SynA00881}} {{［}}adulterino{{］}}, {{［}}adulterina{{］}} ‹a·dul·te·ri·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Del adulterio o relacionado con este tipo de relación sexual: • relaciones adulterinas.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
falso — {{＃}}{{LM F17360}}{{〓}} {{SynF17808}} {{［}}falso{{］}}, {{［}}falsa{{］}} ‹fal·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Contrario a la verdad: • Si te basas en argumentos falsos, llegarás a una conclusión errónea.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Engañoso, fingido,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
natural — {{＃}}{{LM N27055}}{{〓}} {{SynN27723}} {{［}}natural{{］}} ‹na·tu·ral› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Producido por la naturaleza y no por el ser humano: • fenómenos naturales.{{○}} {{＜}}2{{＞}} De la naturaleza, o conforme a la cualidad o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ilegítimo — (Del bajo lat. illegitimus.) ► adjetivo 1 Que es falso: ■ crítica ilegítima. SINÓNIMO [falsificado] postizo 2 DERECHO Que no se ajusta a las leyes: ■ la contratación ilegítima está penada por el código. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
